Concessió de subvencions dirigides a organitzacions no governamentals de desenvolupament per a finançar projectes de cooperació internacional per al desenvolupament que contribuïsquen a enfortir la relació entre el municipi de València i els països econòmicament empobrits i es dirigisquen a promoure, entre altres, els següents objectius:

- La defensa dels drets humans i la promoció de la igualtat.

- El foment de la governabilitat democràtica, l'enfortiment dels governs locals i el suport a la participació de la societat civil.

- El reforç de les institucions públiques i del conjunt de les parts actores locals amb la finalitat d'assegurar la provisió de servicis socials bàsics per a la ciutadania (educació, salut, aigua, sanejament entre altres…).

- L'impuls a processos de desenvolupament econòmic i social endògens i sostenibles.

- La protecció i recuperació del medi ambient.

- La contribució a l'impuls d'accions de construcció de pau i de sensibilitat al conflicte.

Les subvencions es convoquen en dos modalitats: modalitat de projectes anuals i modalitat de projectes biennals.

No podran ser objecte de finançament en esta convocatòria els projectes dirigits exclusivament a la dotació d'infraestructures i equipaments o adquisició de béns inventariables. Únicament podran ser objecte de finançament despeses destinades a dotació i millora d'infraestructura i equipaments en aquells projectes en els quals siguen imprescindibles per a l'assoliment dels objectius d’este i d'acord amb les condicions i limitacions pressupostàries establides en la base onzena: despeses subvencionables.

No podran ser objecte de finançament en esta convocatòria les accions d'emergència i de postemergència humanitària que es financen mitjançant la concessió de subvencions directes en matèria d'Acció Humanitària de l'Ajuntament de València.

*****

EDICTE REQUERIMENT ESMENA SOL·LICITUDS CONVOCATÒRIA COOPERACIÓ INTERNACIONAL 2023: PUBLICACIÓ TAULER D'EDICTES 18/10/2023

PER AL TRÀMIT D'ESMENA (DEL 19/10/2023 AL 02/11/2023): se podrá aportar accedint a l'expedient corresponent a través de Carpeta Ciutadana o a través del tràmit Aportació de documentació a sol·licituds/expedientes ja en tràmit per l'Ajuntament.

Podran ser beneficiàries de les subvencions les entitats sense ànim de lucre que duguen a terme activitats en matèria de cooperació per al desenvolupament i solidaritat i que complisquen els requisits especificats.

Podran sol·licitar les subvencions aquelles ONGD, agrupacions d'entitats i organitzacions internacionals de dret públic creades per tractat o acord internacional, que complisquen els següents requisits d'obligat compliment:

a) Estar legalment constituïda com a mínim dos anys abans de la publicació d'esta convocatòria en el BOP, en el Registre d'Agents de la Cooperació Internacional al Desenvolupament de la Comunitat Valenciana o, en defecte d'això, en el Registre d'Organitzacions No Governamentals de Desenvolupament adscrit a l'Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenvolupament (AECID).

b) Estar formalment inscrita com a mínim dos anys abans de la publicació d'esta convocatòria en el BOP, en el Registre d'Agents de la Cooperació Internacional al Desenvolupament de la Comunitat Valenciana o, en defecte d'això, en el Registre d'Organitzacions No Governamentals de Desenvolupament adscrit a l'Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenvolupament (AECID).

c) Disposar de seu o delegació permanent en el municipi de València (mínim 3 anys), dotada de personal permanent, ja siga contractat o voluntari (mínim 5 persones voluntàries), en la qual es desenvolupe de manera habitual l'activitat de l'entitat.

Per al cas de les ONGD vinculades a organitzacions sindicals, la dotació de personal permanent i voluntari podrà estar composta, a més de pel personal contractat, per les persones afiliades i/o delegades sindicals, que desenvolupen de manera habitual l'activitat de l'entitat. En este cas, se substituïx el requisit de disposar de personal voluntari vinculat a l'entitat, per les persones afiliades i/o delegades sindicals (que aporten el 0,7% de la seua quota sindical a accions de cooperació internacional). Amb això, es complix l'objectiu d'este requisit, que és prioritzar la concessió de subvencions a les organitzacions de desenvolupament que tinguen una àmplia base social, presència i estructura a la ciutat i contribuir a la promoció de la solidaritat internacional i a la revitalització del teixit associatiu local i la participació ciutadana. A l'efecte de la consideració de personal voluntari de les organitzacions, no tindrà esta consideració el personal de les Juntes Directives o Patronats.

d) No tindre ànim de lucre.

e) Reflectir en els seus estatuts que entre les seues finalitats es troba la realització d'activitats i projectes orientats a la cooperació i la solidaritat internacional, coincidents amb els establits en la convocatòria.

f) Gestió de projectes de cooperació al desenvolupament en els exercicis 2021 i 2022 (mínim 2 projectes).

g) Haver organitzat anualment un mínim de 2 activitats públiques de sensibilització a la ciutat de València des de l'exercici 2021.

h) Trobar-se al corrent del compliment de les obligacions tributàries amb l'Ajuntament de València, l'Agència Estatal d'Administració Tributària; com també amb la Seguretat Social i amb les obligacions per reintegrament de subvencions atorgades per l'Ajuntament, si és el cas.

i) Haver justificat amb anterioritat a la finalització del termini d'esmena de defectes de la present convocatòria, qualsevol subvenció anteriorment atorgada per l'Ajuntament de València, excepte en aquells casos en què no haja finalitzat el corresponent termini de justificació. S'entendrà complit este requisit quan les entitats hagen presentat dins del termini i en la forma escaient els corresponents informes de justificació o es troben en alguna de les següents situacions respecte a les convocatòries de subvencions anteriors:

- No haver finalitzat el termini de justificació ateses les bases de concessió de les subvencions anteriors.

- Haver-se resolt positivament l'ampliació del termini per a justificar.

- En cas que alguna ONGD haja procedit al reintegrament total o parcial d'una subvenció per incompliment de bases o per no haver pogut executar el projecte, s'entendrà degudament justificada.

j) No seran admesos els projectes presentats per entitats que es troben en procediment de reintegrament per via executiva.

k) Els previstos en l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.

l) En cas de concórrer a la convocatòria en agrupació d'entitats, cadascuna d'elles haurà de complir els requisits anteriorment esmentats, i serà necessari que aporten un conveni en el qual es reculla el percentatge de participació de cada entitat en el projecte, els drets i obligacions de cada agent participant, el sistema de gestió del pressupost i de resolució de conflictes, citant expressament el règim de responsabilitat pel projecte. Totes les entitats de l'agrupació tindran la consideració de beneficiàries i hauran de nomenar una persona com a representant o apoderada única amb poders bastants per a complir les obligacions que com a beneficiària corresponguen a l'agrupació i no podrà dissoldre's l'agrupació fins que haja transcorregut el termini de prescripció previst en els articles 39 i 65 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.

Requisits específics en cadascuna de les dos modalitats

Requisits	Modalitat anual	Modalitat biennal
Disposar de seu o delegació permanent en el municipi de València.	Mínim 3 anys	Mínim 7 anys
Disposar d'una estructura organitzativa suficient que garantisca el compliment dels seus fins en el municipi de València.	No s'exigix	Mínim 2 persones contractades (jornada completa)
Disposar de seu accessible al públic a la ciutat de València (o la seua àrea metropolitana).	No s'exigix	Sí que s'exigix
Gestió de projectes de cooperació al desenvolupament en els dos últims exercicis.	Mínim 2 projectes	Mínim 4 projectes
Comptar amb personal voluntari a la ciutat de València (*).	Mínim 5 persones	Mínim 10 persones
Haver organitzat en els dos últims anys activitats de sensibilització a la ciutat.	Mínim 2 activitats anuals	Mínim 6 activitats anuals
Assumir la gestió completa dels projectes de cooperació des de la seu o delegació de la ciutat de València (o la seua àrea metropolitana) des de 2021. S'entén per gestió completa: la formulació, seguiment i avaluació (inclosa l'avaluació en terreny).	No s'exigix	S'exigix
Treball en xarxa i grau de participació en estes.	No s'exigix mínim	Mínim participació en 2 xarxes

(*) En el cas d'ONGD vinculades a organitzacions sindicals, este requisit farà referència al personal afiliat i/o delegats/des sindicals que realitze funcions en l'àmbit de la cooperació internacional impulsades per les seues respectives fundacions.

La convocatòria serà publicada en la Base de dades nacional de subvencions, que en remetrà l'extracte al Butlletí Oficial de la Província de València, i a la pàgina web municipal.

El termini per a la presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Butlletí Oficial de la Província de València.

Publicació BOP: Dijous 24 d'agost de 2023 - Butlletí Núm. 164

Termini de sol·licitud: del dia 25/08/2023 fins al 13/09/2023 ambdós inclusivament.

• La sol·licitud es presenta en aquesta Seu Electrònica. S'emplenarà i signarà el formulari després de prémer el botó “Iniciar tràmit” i s'adjuntarà la documentació que s'indica.
• Les Entitats que concórreguen a la convocatòria, només podran presentar sol·licitud per aun projecte. L'extensió de la descripció detallada del projecte (doc. DT_1) no excedirà de 120 pàgines (tipus de font Arial 11, interlineat exacte 15 ptos.). En aquells casos en què s'excedisca l'extensió assenyalada només seran objecte d'avaluació les 120 primeres pàgines del document, no sent tinguda en compte tota la informació continguda en les pàgines que excedisquen esta limitació.
• Amb la finalitat de facilitar la tasca d'identificació de tots els documents a presentar, se'ls assigna a cadascun d'ells un codi per a la seua identificació (ÉS_1, ÉS_2, etc.) tal com esdetalla a continuació. Estos codis hauran de ser utilitzats obligatòriament per les entitat sol·licitants per a identificar els documents presentats. Els codis hauran d'encapçalar els noms dels fitxers presentats per seu electrònica.
• Els documents hauran d'estar redactats en alguna de les dues llengües oficials de la Comunitat Valenciana. Així mateix, s'acceptarà la documentació presentada en anglés, francés o portugués.
• En el cas de s'aporten enllaços per a la consulta o descàrrega dels documents DE1_, DE_2,DE_3, D-11, D-12 i D-13, o altres, s'haurà de facilitar els enllaços exactes i directes a aquests documents. Si no s'aporten els documents i els enllaços facilitats no estan operatius en el moment de la valoració no seran tinguts en consideració en la baremació dels projectes.

Documentació per a tots els casos:

• ES_1. ENTITAT SOL·LICITANT. Estatuts o, si escau, declaració responsable:

  En els quals figure el domicili social d'esta, en el cas de no haver sigut presentats en anteriors convocatòries o d'haver patit alguna modificació. Si s'hagueren presentat en anteriors convocatòries sense haver patit modificació posterior, se substituirà este document per un escrit on s'especifique esta circumstància.

• ES_2 ENTITAT SOL·LICITANT. Inscripció en Registre d'Agents de la Coop. Int. al Desenvolupament de la C. Valenciana o, en defecte d'això, en Registre de l'AECID o, si escau, declaració responsable:

  Si s'haguera presentat en anteriors convocatòries se substituirà este document per un escrit on s'especifique i es faça constar que l'Entitat continua inscrita en este registre.

• ES_3 ENTITAT SOL·LICITANT. Targeta d'identificació fiscal o, si escau, declaració responsable:

  Si s'haguera presentat en anteriors convocatòries se substituirà este document per un escrit on s'especifique. Igualment hauran de presentar este document aquelles Entitats que hagen vist modificat el seu número d'identificació fiscal.

• ES_4 ENTITAT SOL·LICITANT. Annex III Declaració responsable i autorització de qui ostente la representació legal de l'entitat sol·licitant:

  Document de l'apartat "Impresos" d'aquest tràmit, per a descarregar, emplenar i adjuntar.

• DT_1 ENTITAT SOL·LICITANT. Annex I Descripció Tècnica:

  Document de l'apartat "Impresos" d'aquest tràmit, per a descarregar, emplenar i adjuntar.

• DT_2 ENTITAT SOL·LICITANT. Annex II Model Econòmic:

  Els projectes que concórreguen a la modalitat biennal, hauran de presentar per a cadascuna de les anualitats l'Annex II. Model Econòmic, així com un consolidat dels dos anys d'execució en el mateix model.

  Document de l'apartat "Impresos" d'aquest tràmit, per a descarregar, emplenar i adjuntar.

• DT_3 ENTITAT SOL·LICITANT. Document de projecte tècnic estructurat internament d’acord als apartats que es relacionen a la convocatòria
• DT_4 INFORMACIÓ ECONÒMICA: PRESSUPOST DETALLAT:

  I desglossat del projecte en format Excel o compatible.
  El pressupost detallat haurà de contindre el conjunt de finançament necessari per a l'execució del projecte presentat –que s'entén com una unitat- havent d'especificar la resta d'aportacions amb identificació, si l'existira en el moment de la presentació, de la resta de cofinançadors del projecte.
  Els projectes que concórreguen a la modalitat biennal, hauran de presentar per a cadascuna de les anualitats, un pressupost detallat i desglossat. Per als càlculs pressupostaris s'utilitzarà el valor dels tipus de canvi entre l'euro, el dòlar i/o la moneda nacional publicats pels bancs centrals dels països on s'executaran els projectes o del Banc Central Europeu del mateix dia en què s'aperture el termini de presentació de propostes.

• DT_5 ENTITAT SOL·LICITANT. PROJECTES COFINANÇATS:

  En el cas de projectes que compten amb cofinançament procedent de subvencions públiques o privades, tant si es troba en fase de sol·licitud com si ha sigut concedida, s'haurà d'aportar: resolució, si escau, de concessió; les dates d'execució del projecte; pressupost resum i desglossat per anualitat i document tècnic del projecte presentat o subvencionat per les altres institucions.

• DE_1 ENTITAT SOL·LICITANT. Memòria d’Activitats de l’exercici 2022 o si escau, última memòria aprovada
• DE_2 ENTITAT SOL·LICITANT. Estat comptable i ingressos de l’exercici corresponent als últims comptes aprovats de l'entitat Valenciana:

  Que inclourà un balanç d'operacions i fonts de finançament.

• DE_3 ENTITAT SOL·LICITANT. Organigrama de l'Entitat sol·licitant en el municipi de València:

  Incloent-hi noms del personal responsable de la gestió del projecte i designació de la persona que actuarà de contacte davant l'Ajuntament de València per a estos temes.

• DE_4 ENTITAT SOL·LICITANT. Certificat de qui ostente la representació legal, on es faça constar el nombre de socis a la ciutat de València o la seua àrea metropolitana
• DE_5 ENTITAT SOL·LICITANT. Certificat d’apertura de la seu/delegació al municipi de València
• DE_6 ENTITAT SOL·LICITANT. Justificants que avalen la contractació d’un mínim de 2 persones:

  En la seu o delegació de l'entitat sol·licitant a la ciutat de València (o la seua àrea metropolitana) i les jornades laborals de la qual han de ser equivalents a dues jornades de treball completes. Per a justificar l'anterior hauran de presentar, almenys, tres RLC i RNT (antics TC) de l'any anterior (gener, juliol i desembre). (Exigible solo per a la MODALITAT II. Veure taula de criteris-base novena, però puntuable per a totes dues MODALITATS).

• DE_7 ENTITAT SOL·LICITANT. Certificat de qui ostente la representació legal, on es faça constar la relació de projectes de Cooperació Internacional per al Desenvolupament:

  Desenvolupats per l'Entitat sol·licitant, en els últims 5 anys, i en el qual haurà de quedar especificat el: nom del projecte; cost total; org. sòcia local o org. sòcies locals; entitats finançadores (públiques/privades) i quantia subvencionada, any de concessió, duració el projecte, dates d'inici i finalització (mes i any); sector i país/zona d'actuació. La documentació presentada que no contemple la totalitat de la informació indicada no serà tinguda en consideració.

• DE_8 ENTITAT SOL·LICITANT. Certificat de qui ostente la representació legal, on es faça constar el número de persones voluntàries a la ciutat de València:

  I al qual caldrà acompanyar decòpia de l'assegurança de responsabilitat civil i justificant de pagament d'aquest. Per al cas de les ONGD vinculades a organitzacions sindicals, aquestes hauran de presentar una certificació de la seua Secretaria d'Organització, on acrediten el nombre de persones afiliades i delegades de personal que realitze funcions en l'àmbit de la cooperació internacional impulsades per les seues respectives fundacions a la ciutat de València.

• DE_9 ENTITAT SOL·LICITANT. Llistat d'activitats públiques de sensibilització realitzades a la ciutat de València almenys des de l'exercici 2021
• DE_10 ENTITAT SOL·LICITANT. Certificat de qui ostente la representació legal de l'Entitat sol·licitant, on es faça constar el treball en xarxa:

  Que es desenvolupa amb altres organitzacions , així com la descripció del grau de participació i implicació en elles.

• DE_11 CONTRAPART LOCAL. Memòria d'Activitats exercici 2022 de la Contrapart Local, o si escau, última memòria aprovada
• DE_12 CONTRAPART LOCAL. Estat comptable i ingressos de l’exercici corresponent als últims comptes aprovats, que inclourà un balanç d’operacions
• DE_13 CONTRAPART LOCAL. Organigrama de la Contrapart Local
• DE_14 CONTRAPART LOCAL. Llistat de projectes de Cooperació Internacional per al Desenvolupament, desenvolupats per la Contrapart Local, en els últims 5 anys:

  I en el qual haurà de quedar especificat: el nom del projecte, sector i zona d'actuació, cost total i import subvencionat perentitat cofinançadora. La documentació presentada que no contemple la totalitat de la informació indicada no serà tinguda en consideració.

• DE_15 CONTRAPART LOCAL. Certificació emesa per la representació legal en el que es detallen els anys d’experiència de treball conjunt entre entitat sol·licitant i contrapart local
• DE_16 CONTRAPART LOCAL. Certificat de qui ostente la representació legal, on es faça constar el treball en xarxa, la descripció del grau de participació i implicació en elles:

  Treball en xarxa desenvolupat per l'ONGD local amb altres organitzacions, així com la descripció del grau de participació i implicació en elles.

La convocatòria de subvenció exigirà la presentació, juntament amb la sol·licitud, dels documents i informacions precisos per a acreditar les circumstàncies que hagen de concórrer en les entitats beneficiàries i els mèrits o circumstàncies a valorar en el procediment de concessió, llevat que els documents exigits ja estigueren en poder d'esta Administració, i en este cas, podran substituir-se per una declaració responsable en la qual s'indique la data i l'òrgan o dependència, en què van ser presentats o, si és el cas, emesos, o en el qual obren, sempre que no hagen transcorregut més de cinc anys des de la finalització del procediment al qual corresponguen.

No obstant el que es disposa anteriorment, en els supòsits d'impossibilitat material d'obtindre el document per part d'esta Administració, es podrà requerir a l'entitat sol·licitant la seua presentació, o en defecte d'això, l'acreditació per altres mitjans dels requisits a què es referix el document, amb anterioritat a la formulació de la proposta de resolució.

Si en el moment de la presentació de la instància de sol·licitud no s’han aportat els formularis tècnics i econòmics (DT_1, DT_2), així com el document del projecte i el pressupost (DT_3 i DT_4) per al projecte específic per al que se sol·licita subvenció, la sol·licitud no serà admesa a tràmit.

Recursos que poden interposar-se:

• Recurs Contenciós-Administratiu (termini d'interposició: dos mesos)
• Recurs potestatiu de reposició (termini d'interposició: un mes)

Silenci Administratiu: Desestimatori
Article 24.1 de la Llei 39/2015 del procediment administratiu comú de les administracions públiques, posat en relació amb l'article 25.5 de la Llei 38/2003 General de Subvencions.
Termini màxim de resolució: Fins 6 mesos
Fins 6 mesos.
Art. 21.2 de la Llei 39/2015. Art. 25 de la Llei 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvencions.

Realitzar la sol·licitud en línia amb firma digital

Pot iniciar la sol·licitud en línia polsant el botó Iniciar tràmit situat a l'inici d'esta pàgina. Haurà d'identificar-se i firmar electrònicament d'acord amb els requisits assenyalats en Seu Electrònica / Sistemes de firma.

(Si la sol·licitud es realitza en nom d'una persona jurídica i es disposa de certificat digital de representant de l'entitat, en iniciar el tràmit en seu electrònica haurà d'utilitzar-se l'opció "Soc la persona interessada", i presentar la sol·licitud juntament amb els documents necessaris per a la realització del tràmit.

Si la sol·licitud es realitza en nom d'una persona jurídica i NO es disposa de certificat digital de representant de l'entitat, en iniciar el tràmit en seu electrònica haurà d'utilitzar-se l'opció "Soc representant mitjançant la presentació d'apoderament" i presentar la sol·licitud juntament amb la documentació que acredite la representació i la resta de documents necessaris per a la realització del tràmit.)

• Òmpliga el formulari i adjunte la documentació indicada. En l'apartat “Documentació addicional” podrà presentar tants arxius/documents com necessite.
• Confirme les dades, firme i presente la sol·licitud.

En l'apartat Carpeta Ciutadana d'esta Seu podrà consultar i obtindre còpia de les seues instàncies presentades i podrà aportar documentació addicional o que li siga requerida.

• Convocatòria de subvencions per a la realització de projectes de cooperació internacional per al desenvolupament 2023
• Acord de Junta de Govern Local de 21/07/2023, pel qual s'aprova l'esmena de les bases d'esta convocatòria.